Rusty James (Matt Dillon) es un joven que sueña con volver a los tiempos de las pandillas juveniles para emular a su hermano mayor (Mickey Rourke), que en su día fue líder de una de ellas y que arrastra una reputación de rebelde e intocable como «el chico de la moto». Pero ahora su hermano ya no está, pues hace dos meses que se marchó, y a Rusty le han citado para una pelea. (PEL)(SUB)


Ponyboy es un adolescente huérfano que, al igual que sus hermanos y amigos, pertenece a la banda de «Los Grasientos». Tienen su propio territorio y una banda rival, «Los Dandis». Una noche, después de una pelea, un «dandi» muere acuchillado. Entonces, Ponyboy y su amigo Johnny deciden huir.  (PEL)(SUB)